丙年 常年期第四主日 请留下与我们同在吧!

 

薛恩博枢机 著 丁颖达教授

 


 

 


 

路加福音 21~30

默想:

 

  耶稣虽然出生于白冷,但祂的本乡却是纳匝肋,那里也是祂家族的祖居地。祂在当地长大,并且生活了三十年之久,所以父老乡亲们都认得祂。然而祂在那些岁月中,约莫三十年光景,是怎样度过的,我们一无所知。如果曾经发生过惊天动地的壮举,我们不可能闻所未闻。耶稣在公开传教前,想必度着朴实无华的平凡生活。除了玛利亚与若瑟之外,大概没有人知道祂的任何秘密。

 

   但是突然间,耶稣的生活出现了重大转折,祂背井离乡,开始了公开宣讲的生涯。各种奇迹和治愈,与祂的宣讲相得益彰,祂于是成为街谈巷议、人所共知的对象。祂的名声当然也传回纳匝肋,家乡的人因此很想一睹本乡传奇人物的风采。

 

   我们在上个主日听到,耶稣「按祂的惯例,就在安息日那天进了会堂」,即祂曾受教养的祈祷场所。有人请祂从圣经书卷里念一段经文,而祂所念的,恰好是有关预许的默西亚,犹太人民的希望所在。依撒意亚先知预言:当默西亚来临时,祂将「向贫穷人传报喜讯,向俘虏宣告释放,向盲者宣告复明,使受压迫者获得自由,宣布上主恩慈之年」。

 

   耶稣语出惊人地宣布:「你们刚才听过的这段圣经,今天应验了!」乡民们听到后不但立刻欣喜若狂,而且心中涌起更大的盼望:「我们已经都听说了祢在外地所行的一切,请?也在祢的家乡特别行些记号和奇迹吧!」耶稣在本乡的父老乡亲们,纷纷期待获得特殊的待遇。他们认为大家统统认得祂,所以祂理当特别关照他们,义不容辞地为他们行奇迹。

 

   耶稣是否有意要激怒乡民呢?他们的话还没有说完,祂就已经不留任何回旋余地加以拒绝:「没有一个先知在本乡受悦纳的!」耶稣的意思是:「我只会向异教徒行奇迹,但不会在你们面前行。我跟你们一起长大,你们想当然觉得已经看透了我。异教徒却会相信我,所以他们要看到奇迹。」

 

   不出预料,乡民的情绪陡然翻转。他们刚开始称赞不已的人,顿时变成激起众怒、要被活活推下悬崖的公敌。他们变幻莫测的程度着实令人目瞪口呆。或许,我们在那些纳匝肋人身上能看到一丁点儿自己的影子(甚至自己的翻版),人与人之间可以一夕之间推崇备至,眨眼功夫却反目成仇,甚至进而不共戴天。

 

   耶稣从攒动的人群中走过去,没有一个人胆敢伸手擒拿祂。祂离开家乡,一去不返。其它地方的人更加欢迎祂,祂能在别处找到信德,并获得更理想的效益。

 

   「纳匝肋」就在我们中间,这种假设有时令我胆颤心惊。耶稣与我们「朝夕相处」了千百年,我们会不会也因着自己的不信而把祂逼走呢?常常,这样的祈祷会脱口而出:「主啊!请祢不要离开我们,我们需要祢!请留下与我们同在吧!」

 

 

反省与行动:

 

「习以为常」常蒙蔽了我们的双眼,以致无法认出眼前的珍宝。我们也常因此错过了救恩的标记吗?

当我们被点破了弱处时,也会像耶稣的乡亲一样,被激怒,而有激烈的反应吗?

我们能认出耶稣的独特性,而请求他与我们同在吗?

 

祷文:

 

请为教会祈祷。耶稣说:「你们刚才听过的这段圣经,今天应验了。」因为他活出了所宣报的「上主恩慈之年」的真精神。祈求天主恩赐教会每一位成员,都能在生活中体认基督,并学习他,不断活出福音精神来。

请继续为海地祈祷。在紧急寻找、救出生还者之后,海地更需要安顿生存者,和灾后重建。祈求天主感动更多人,以关怀、金钱、技术、能力,帮助海地灾后重建,早日恢复正常的生活秩序。

请为所有学子祈祷。史上最长的寒假已经开始,祈求天主帮助每一位学子,都能善用假期,充实自己、体会生活,并付出时间去服务,享受牺牲的快乐。

 


 

丙年 常年期 第四主日  面对福音做出抉择

 

林思川  神父  执笔

 


【福音:路四21-30

 

21耶稣便开始对他们说:「你们刚才听过的这段圣经,今天应验了。」22众人都称赞他,惊奇他口中所说的动听的话;并且说:「这不是若瑟的儿子吗?」23他回答他们说:「你们必定要对我说这句俗语:医生,医治你自己罢!我们听说你在葛法翁所行的一切,也在你的家乡这里行罢!」24他又说:「我实在告诉你们:没有一个先知在本乡受悦纳的。25我据实告诉你们:在厄里亚时代,天闭塞了三年零六个月,遍地起了大饥荒,在以色列原有许多寡妇,26厄里亚并没有被派到她们中一个那里去,而只到了漆冬匝尔法特的一个寡妇那里。27在厄里叟先知时代,在以色列有许多癞病人,他们中没有一个得洁净的,只有叙利亚的纳阿曼。」28在会堂中听见这话的人,都忿怒填胸,29起来把他赶出城外,领他到了山崖上──他们的城是建在山上的──要把他推下去。30他却由他们中间过去走了。

 

经文脉络

 

 基督徒团体在上个主日的感恩礼中,聆听耶稣在自己的家乡纳匝肋首次宣讲的情形(路四16-20),这个主日的福音继续报导这个宣讲的后续发展(21-30):耶稣在安息日于纳匝肋会堂中宣讲之后,群众们对耶稣的反应以及耶稣面对群众所做出的响应。

 

紧张生动的叙述

 

整个叙述充满戏剧性的紧张气氛,一连串的冲突彼此接续地发生。由上个主日的福音我们看见:耶稣在祂的故乡如何自处?祂诵读了哪一段圣经章节?祂如何诠释自己所宣读的圣经?在今天的福音中我们将继续发现:听众们对祂的教导做出什么反应?耶稣如何回应?如何安然度过群众们由愤怒而产生的危机?

 

群众的称赞与质疑

 

耶稣的宣讲在群众当中引起了非常大的赞赏:「众人都称赞他,惊奇他口中所说的动听的话。」然而在此同时,听众们也提出祂的出生家世,并自以为认识耶稣:「这不是若瑟的儿子吗?」这句问话的本身意义并不明显,必须由耶稣的响应才能明白。耶稣以先知说话的方式,运用一个古老的俗语:「医生,医治你自己吧!」表明祂知道群众心中的愿望:他们希望耶稣在自己的家乡也行奇迹,就有如祂在葛法翁所做的一样(23)。这段经文预设了耶稣在葛法翁行过许多奇迹(具体的例子在稍后的经文才提到;参阅:路四31-41),引起群众的好奇心,并质疑这一切的真实性。耶稣的话展现祂具有「视透人心」的能力,显示出祂和旧约中「认识人心」的上主一样。

 

阿们!

 

耶稣接着以非常隆重的方式说出另一段谈话,藉以响应家乡群众的要求。我们在四部福音中,都多次看见耶稣以「我实在告诉你们」的语句展开一段谈话,这句话的原文就是简单的「阿们」!是犹太人为了强调说出某些言论时常用的开头语。

 

耶稣的指责

 

耶稣运用了群众们熟知的先知厄里亚(列上十七8-16)和厄里叟(列下五1-27)的故事,说明三重的事实:首先,祂将自己列于先知的行列之中;其次,耶稣揭露了群众们要求奇迹,并非由于相信天主的能力在祂的身上出现,而只为满足自己的好奇心;最后,这些圣经例子也说明,外邦人比犹太人更先得到天主的救助。纳匝肋的群众了解,耶稣指责他们和祖先一样不尊敬先知,断定他们必将因此遭到和祖先们相同的命运,被拒于天国之外,同时眼睁睁地看见外邦人得到救恩(参阅:宗十三46;二八28)。

 

结果

 

耶稣这些指责家乡群众的话,本来也能是邀请他们悔改的召叫;但是他们没有明白,却因此而感到愤怒填胸,并因此而「起来把耶稣赶出城外」,想要把祂从山崖上推下而杀死祂(29)。对于这个情形有狭义和广义两种了解方式,首先如果我们只注意今天的福音经文,这个描写便只是生动的表达出群众愤怒的程度;但是我们也可以广义地在整部福音叙述框架中来了解,那么这个「谋杀」耶稣的行动事实上已经预先暗示了,耶稣将在耶路撒冷城外被钉死在十字架上的情景。

 

「时辰」未到

 

群众们的暴行并未成功,耶稣「由他们中间过去走了」(30)。这个情景近乎一个「奇迹」;我们在上述的广义的脉络之下,便可了解耶稣在此没受到伤害有其更深刻的意义,这是表达耶稣死亡的时间还没有来到,祂还得继续执行天父给祂的使命,宣讲天国喜讯。

 

综合反省

 

这个主日和上个主日的福音叙述是一个整体。路加透过高明的叙述技巧,透过整段报导达到他写作的目的:一方面向读者们介绍耶稣的派遣、祂的宣讲如何得到群众的赞赏、以及祂又如何遭受家乡群众的拒绝;另一方面也邀请读者在这两种态度中做出自己的抉择。

 

整段经文大概也相当程度地反应出历史情况:耶稣对于自己身份和使命的认知(比较:谷一15)、在执行天父派遣时遭受到同胞的拒绝排斥、透过先知们的命运来解释这些真实的情况…最后则是死亡复活后的反响,也就是外邦人得到救恩。

 

这种表达形式也直接的对今日的读者发言,邀请大家面对耶稣独特的诉求,而深刻地反省:虽然耶稣家乡的人拒绝了耶稣,但是祂事实上就是旧约预言的、被上主之神所傅抹的、来向一切贫穷弱小者宣报救援喜讯的那一位。今日的读者和当年耶稣家乡同胞一样,必须面对耶稣的讯息做出决定:怀着信德接受或者是加以拒绝。