乙年 圣伯多禄及圣保禄宗徒 血肉筑成的盘石

薛恩博枢机 著　丁颖达教授 译

玛窦福音 十六13~19

默想：

　　在梵蒂冈的圣伯多禄大殿里，在高耸的圆顶穹窿的基座部位，镶嵌着巨型的拉丁文圣经金句，就是今天福音中耶稣对西满伯多禄说的话：「你是伯多禄（盘石），在这盘石上，我要建立我的教会；我要将天国的钥匙交给你。」耶稣的话听起来非常庄重，我们不禁要问：耶稣慎重其事说话的对象究竟是谁？

　　 今天的福音提到，伯多禄的父亲叫约纳（玛十六17）或若望（若一42，廿一15~18），他的兄弟（可能是兄长）叫安德肋，他们都是渔夫，来自革乃撒勒湖的贝特赛达村。伯多禄结过婚，福音提起过他的岳母，耶稣还医好了她的热症。早期教会甚至传说，伯多禄有个女儿，名叫彼得罗尼拉。

　　 然而福音的重点不是在伯多禄的个人生活故事，而是他的信仰之路。这一切从他和他的兄弟被召叫开始，耶稣当时对他们说：「来，跟从我，我要使你们成为渔人的渔夫！」

　　 今天福音的场景是个转折点。宗徒们六个月来跟着走遍各地的这个人是谁？他们到底为了谁的缘故而抛家弃业？他们已经见识了很多事情，看到祂如何治愈各种病患，一件件奇迹如何发生──例如：祂亲口说了祝谢词以后，几个大麦饼竟然在他们手中倍增，使他们能够喂饱数千名群众。

　　 他们来到加里肋亚北部，靠近约但河的源头，斐理伯的西泽勒雅境内一个僻静的地方。耶稣劈头问宗徒们：「你们说我是谁？」他们当然已经听到很多群众在说的、以及群众对耶稣的评论。大家都同意，祂是天主的人，一位先知。「但是你们跟我走遍各地，你们说我是谁？」

　　 这是伯多禄的时刻，他坚定、果断地对耶稣说：「祢是默西亚，永生天主之子！」耶稣的答复一劳永逸地将伯多禄变成「血肉筑成的盘石」。西满伯多禄的庄严宣言也永远成为教会屹立不动的盘石：耶稣不只是先知；祂是天主子、默西亚、救世主。

　　 耶稣保证说：世界上没有任何势力，甚至连死亡都不能战胜建立在这信仰上的教会。耶稣也明确地指出：祂自己会亲自建立祂的教会。教会不是一项人类的杰作，而是天主自己的工程。

　　 伯多禄仅仅是天国的一名「地勤人员」，然而他是第一位首席「总监」。耶稣将天国的钥匙交给他托管。伯多禄并不拥有教会，他只是教会的管理员。他的职责是为所有够格的人打开天国的大门，我们当然希望他也为我们开门。伯多禄可以开门，但是我们必须凭自己的德行进入天国。

译注：圣伯多禄大殿的圆顶穹窿的基座离地一百廿五公尺，镶嵌的巨型圣经金句出自玛窦福音第十六章第18~19节：Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam mean et tibi dabo claves regni caelorum。金底黑字的每个拉丁文字母高达二公尺。

反省与实践：

伯多禄清楚指出基督的身分。我能明确地指陈究竟基督是谁吗？

基督在宗徒之长伯多禄这盘石上，建立了祂的教会。我如何意识我是教会的一员，并活出我的身分？

保禄说：「这场好仗，我已打完；这场赛跑，我已跑到终点。」我们在信仰的道路上，也和他一样，竭尽所能吗？

信友祷文：

请为教会祈祷。伯多禄是盘石，保禄是传教典范。在保禄年闭幕的此刻，祈求上主继续降福我们的福传使命，让世界早日圣化，能够在地上如同在天上。

请为世界和平祈祷。基督是和平君王。祈求上主眷顾伊朗政局的动乱、北韩核武的发展、等事件，让和平、正义，早日临现。

请为所有遭逢痛苦的人祈祷。有些人因病痛、战争、失业、丧失亲人、交通意外、家庭破裂、等事故，正忍受煎熬。祈求上主特别抚慰他们，并照顾他们的身心需要。